КОНСУЛЬТАЦИИ ТАРОЛОГОВ

 

Севда

Таролог и потомственный целитель.
Мастер работает строго по записи
Подробнее:


 

Ольга Дудоладова


Психолог и таролог.
Мастер работает строго по записи
Подробнее:


 

Таина

Таролог.
Мастер принимает строго по записи

Подробнее:

 

Марина Мазулина Приведи друга - получи одно занятие в подарок!

приглашает на занятия
ХАТХА ЙОГА для старшего возраста
Идет набор в группу
 

Валентина Чистова Приведи друга - получи одно занятие в подарок!

"ХАТХА-ЙОГА"
Подробнее:
 
Rambler's Top100 Яндекс цитирования Эзотерический портал Живое Знание - место духовного развития и обмена Новым Знанием.
Газета
для тех, кто ищет духовное и физическое здоровье

Великий... могучий... РОдной!



Номер газеты: май 2008
Автор: Харламова Т.

В нашем магазине в широком ассортименте представлены товары:
Книги по здоровому питанию, психологии, товары для здорового питания, косметика отечественного производства (крема, масла для ухода за телом, тоники, шампуни и т.д.) и многое другое.


Так же в нашем центре проходят занятия:
Боди-Флекс, Хатха-Йога, школа "Уроки Здоровья", клуб "Жизненная Сила". Ждем Вас к нам на занятия.
Всё для Вашего здоровья в центре Помоги себе сам : http://www.fpss.ru/
или по телефонам: 8-(499)-742-83-58/59, 8-985-980-99-38

Для покупателей, оформившим заказ по товару с сайта скидка 10% Заказать товар
В графе e-mail укажите товар, который Вас заинтересовал.


Известно, что русские слова живут семьями. И вот уже более пятидесяти лет эти «семьи» изучает профессор-языковед Александр ТИХОНОВ. За создание двух словарей: «Школьного словообразовательного» и «Морфемно-орфографического» — он удостоен правительственной премии в области образования. Так что кому же, как не ему, знать, что происходит сегодня с нашим «великим и могучим»?

В языке существует только одно точное слово для обозначения предмета, один эпитет для его определения, один глагол для выражения его действия.
Г.Флобер

— Александр Николаевич, когда-то Гоголь восхищался русским языком — «что ни звук — то подарок». Но сегодня великий писатель, наверное, ужаснулся бы: таким незнакомым и странным показался бы ему современный русский язык...

— Вполне возможно, ибо каждая новая эпоха вводила в обиход и новые слова. Эволюция языка, как и всего живого, неизбежна. Например, литератор князь Петр Вяземский возмущался словами «бездарность» и «талантливый». Называл их новыми площадными выражениями в литературном языке. «Наши новые писатели учатся языку у лабазников», — писал он. Долгое время считались вульгаризмами и такие слова, как «факт», «результат», «солидарность».

В начале двадцатого века мы пережили своеобразную демократизацию языка. Рабочие и крестьяне активно включались в общественную жизнь. Не владея свободно русским языком, они становились ораторами, писателями, журналистами, учеными. После семнадцатого года в литературный язык и печать хлынули просторечия. Те же процессы идут и сейчас.

В работе над словарями я остро прочувствовал эту ситуацию. Ведь подготовка словаря начинается с составления его картотеки. Стараясь изучать разговорную речь на улице, телевидении, страницах газет, я, конечно, обнаруживаю много новых словечек. Потом делаю прогноз — приживется или нет. Например, сравнительно недавно в нашем языке появилось слово «дизайн», но уже обустроилось, обзаводится своей семьей: дизайнер, дизайнерский, дизайнерски. Некоторые же семьи, наоборот, вымирают или видоизменяются. Так, слово «плотник» образовалось от «плот», то есть человек, делающий плоты. Потом «плот» дал жизнь слову «сплотиться», объединиться. Появился другой смысл, а значит, и другая семья.

— А в других языках слова тоже живут семьями или это специфика русского языка?

— В других языках тоже есть гнезда, но не такие большие. Порой одно наше смысловое гнездо превосходит подобное, скажем, немецкое в двадцать четыре раза! Родственные слова цепляются друг за друга.

— Можно ли выделить особо какую-нибудь нашу родную словесную «семейку»?

— Вы, наверное, удивитесь, но одна из самых больших семей у глагола «бить» — целых шестьсот слов! Вообще выявлена странная закономерность: слова, связанные с разрушениями, отрицательными эмоциями, представлены богаче, чем остальные. Здесь есть над чем задуматься психологам.

— А какие слова «делают погоду» в нашем языке — существительные, прилагательные, глаголы?

— Царь русского языка, несомненно, глагол. Он обладает громадным словообразовательным потенциалом. На один непроизводный глагол в среднем приходится двадцать два производных слова. Представьте, одно глагольное слово может иметь триста девяносто пять грамматических форм! Глагольная жизнь просто кипит.

— Чем же определяется статус языка? Почему русский язык занял такое высокое положение в мировом сообществе?

— Во-первых, это национальный язык великого народа, и по статистическим данным последней переписи, русский язык назвали родным сто шестьдесят четыре миллиона человек. Во-вторых, это один из шести официальных языков Организации Объединенных Наций. Английский, испанский, французский, арабский, китайский и русский! В-третьих, за ним стоит богатейшая культура — художественная литература, тысячи прекрасных произведений, передовая наука.

— Как же сохранить ценности нашего языка? Ведь те, кто должен этим заниматься на государственном уровне, только и делают, что разрушают его.

— Я знаю, что все кандидаты на должность президента Чувашии сдавали в свое время экзамен на знание чувашского языка. Оценка, которую они получали, становилась достоянием гласности. И это замечательно... Теперь «вслушайтесь» в речи наших ведущих политиков последних лет! Перлы типа «хотели как лучше, а получилось как всегда» или «правительство — это не тот орган, где только языком можно», наверное, останутся на скрижалях истории.

Вообще грамотность и культура речи — очень болезненная государственная проблема, ведь язык — наше общественное достояние. И поэтому говорить как вздумается недопустимо. И как это ни высокопарно звучит, общественный долг каждого цивилизованного гражданина — владеть родным языком свободно и пользоваться им правильно. Это не твое изобретение, не твоя находка, это наследие тысячелетий, подарок предков. Недавно Расул Гамзатов в одном интервью подчеркнул, что без русского языка он как птица без крыльев.

— В последнее время стало очень модно употреблять иностранные слова. Особенно любят это делать новоиспеченные бизнесмены. Кругом сплошные «секьюрити» да «менеджеры»...

— Это самый настоящий словесный мусор, от которого надо очищать наш язык. Иностранная лексика используется без всякой меры и разумных границ. Заимствовать нужно только то, чего нет в родном языке. К примеру, «консалтинг», это английский синоним слова «консультация». Какая необходимость называть консультативные фирмы консалтинговыми? Провайдер, холдинг, промоушн, толлинг... Да это просто насилие и над языком, и над своим речевым аппаратом!

Грешат иностранщиной и журналисты, особенно телевизионные. Ну почему встречу на высшем уровне обязательно надо величать по-английски «саммитом»? А самих себя, журналистов, «представителями масс медиа»? Уже не говоря про ставший накануне выборов модным «пиар». Это английское сокращение означает «связи с общественностью». Приходится констатировать: наступила эпоха уродования русского языка.

— А в других странах борются за чистоту языка?

— Да. Во Франции, например, за неправомерное употребление иностранных слов в прессе, кинематографе, на телевидении, с высоких правительственных трибун или в парламенте назначается солидный денежный штраф.

У нас же Закон «О русском языке» уже сколько лет обсуждается Государственной Думой... Но дело не только в этом. Культура речи должна закладываться с раннего детства, в семье. Когда гуляешь с ребенком и слышишь, как дети на катальной горке говорят: «ехай» вместо «поезжай», делается грустно. И это в российской столице, на родине русского языка!

— Как же вы предлагаете просвещать народ?

— В каждой семье должно быть собрание словарей: орфографический, толковый, трудностей языка, иностранных слов. Это основа любой домашней библиотеки. Было бы, кстати, интересно провести исследование среди депутатов Государственной Думы и членов российского правительства — у кого какие словари имеются. Уверен, что у большинства — никаких.

К сожалению, сегодня и среди «деловых» лидеров России — предпринимателей много людей, слабо владеющих родным языком. Раньше купцы долго не могли воспринять литературный язык, поскольку многие из них были необразованными и даже не умели расписываться. В руках сегодняшних «купцов» громадные деньги, эти люди получили как минимум среднее образование, и им по карману и любые словари, и любое обучение. Тем не менее они сильно засоряют язык, появился жаргон «новых русских». Это активный отрицательный процесс.

Модными стали словари уголовной, ненормативной лексики, хотя очевидно, что пропагандой такого языка не надо заниматься так активно!

Сегодня наши вузы выпускают таких специалистов, которым страшно подписывать дипломы. Когда выступает адвокат и коверкает ударения — какое к нему доверие? Ведь адвокат должен быть прекрасным оратором, уметь блеснуть логикой, необычным построением речи. А наши медики! Такое впечатление, что кроме рецептов, да и то напоминающих шпионские шифровки, они ничего не умеют писать. Поэтому я бы обязательно ввел во всех вузах страны спецкурс «культура речи».

Как ни парадоксально, но «отлично» за сочинения мне доводилось ставить в основном на математическом и физическом факультетах МГУ. Туда поступают очень одаренные люди. А вот на филологическом факультете «пятерки» — редкое явление.

В русском языке очень много трудностей. Есть лексические — смешение смысла слов: «надеть» и «одеть» («надеть пальто», но «одеть кого-то»); часто употребляют выражение «играть значение» вместо «играть роль». Это самые распространенные ошибки и в устной речи. Проблема слов, одинаково звучащих, но имеющих разный смысл — тоже одна из самых сложных в русском языке. Например, «зачитать»: можно зачитать, присвоить чужую книгу, а можно зачитать доклад с трибуны. Гордый и горделивый — близкие, но разные понятия. Нельзя сказать «горделивый за Родину», как в романе Анны Караваевой. Здесь уместно только слово «гордый».

Сейчас я как раз работаю над словарем трудностей русского языка. Только на отбор слов ушло три года. В Санкт-Петербурге хранятся карточки на пять миллионов лексических единиц. На этой базе можно создать и мощный толковый словарь, ведь в известном словаре В.И.Даля, например, только двести тысяч слов. Современный толковый словарь русского языка должен включать не менее полумиллиона слов.

— Я пыталась приобрести ваш «Морфемно-орфографический словарь», но безуспешно. Он стал библиографической редкостью. Боюсь, к тому же, что многие словари и энциклопедии сегодня не по карману обычной семье.

— Эту проблему можно решить только на государственном уровне, при государственной поддержке. Раньше словари издавались миллионными тиражами. И стоили дешево, как учебники. Сегодня словарь издается десятитысячным тиражом и, естественно, стоит триста-четыреста рублей. Вопрос стоит очень остро: какой язык мы оставим нашим потомкам? От этого зависит их культура, национальное самосознание.

— Грядут ли какие-нибудь нововведения в орфографии? Когда-то шла дискуссия о замене буквы «ы» на «и» в слове «огурцы». Писатель Леонид Леонов тогда заявил, что не будет есть таких «огурцей». К чему нам готовиться ?

— Орфографические правила совершенствуются. Например, «мелочёвка» всегда писалось через «ё», теперь решено по правилу правописания писать ее через «о». Чем больше слов подходят под правила, чем меньше исключений, тем орфография совершенней. У нас хорошие правила орфографии, просто нужно уметь ими пользоваться. Всем правит смысл.

Прекрасный русский писатель Константин Паустовский писал: «Человек, равнодушный к родному языку, — дикарь. Потому что его безразличие к языку объясняется полнейшим безразличием к прошлому, настоящему и будущему своего народа».

Поделиться с друзьями:





Добавить отзыв
Ваше имя:
Ваш e-mail:
Текст отзыва:
Код на картинке:
РУБРИКАТОР
Медицина: история и открытия

Мир вокруг нас

Психология

Болезни, которые нас выбирают

Традиционная медицина

Целебное питание, диеты

Школа здоровья

Природные лекарства

Рецепты красоты

Детская энциклопедия

Медицинский дайджест

Женское здоровье

Наши врачи

Мужское здоровье

Товары для здоровья

Интересное знакомство

Рецепты народной медицины от наших читателей

Первая помощь

Спорим, обсуждаем, советуем.

Аренда загородного дома для семинаров и экстремальных тренингов

 
Наше расписание на портале СмартАфиша
 

Мы ВКонтакте

 

Мы в Facebook

 

Мы в Twitter_ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!



 

Самопознание.ру

Всё саморазвитие и самосознание на одном сайте (Самопознание.ру).
 
АНОНСЫ СТАТЕЙ
Мир вокруг нас
Российская экология — это серьезно?
Ежедневно с лица Земли исчезают около 70 сообществ животного мира и в ближайшие 50 лет перестанут существовать 25% всех видов животных. Не лучше обстоят дела и с флорой: 65% лесов планеты уже истреблено, и процесс этот продолжается с интенсивностью 17 млн га в год.

Медицина: история и открытия
Лечение сердца поэзией
Европейские исследователи установили, что чтение вслух таких поэм, как бессмертное творение Гомера «Одиссея», благоприятно воздействует на сердце.

Целебное питание, диеты
Цигун: потрудитесь для стройности (цигун-диета и цигун-упражнения)
Древнекитайское учение цигун предлагает потрудиться над своим оздоровлением: наладить правильное питание, следуя рекомендациям цигун-диеты, и выполнять специальные упражнения для нормализации веса.

Мир вокруг нас
Чудеса города Ипо
Не каждый 11-летний мальчишка может похвастаться тем, что он, как магнит, притягивает железные предметы...

Школа здоровья
Моя «любимая» мозоль
Наверное, каждый знает, что такое мозоль и какое неудобство она причиняет. А вот как избавиться от нее, известно далеко не всем.

Мир вокруг нас
Икебана. Искусство общения на языке цветов (окончание. начало №№4,5)
При первом знакомстве с правилами составления икебаны кажется, что это просто набор жестких ограничений, не позволяющих фантазии мастера раскрыть себя полностью. Это не так.

Медицинский дайджест
К стоматологу — как в кино
Алекс Майкл, дантист из английского города Глостера, применяет в своей практике такое новшество: во время лечения зубов надевает пациентам специальные очки, с помощью которых они смотрят свои любимые фильмы.

Болезни, которые нас выбирают
Малярия
Малярия — острое инфекционное заболевание, которое необходимо лечить: смертность от нелеченой малярии составляет 10 процентов.

Первая помощь
КОГДА СЛЕДУЕТ ВЫЗЫВАТЬ СКОРУЮ ПОМОЩЬ
Иногда вы не знаете, следует ли в данном случае вызывать скорую помощь. Кроме того, пострадавший может просить вас не делать этого, так как стесняется стать предметом всеобщего внимания.

Целебное питание, диеты
МЕД
Народные рецепты из меда

ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ
Самопознание ру
САМОПОЗНАНИЕ РУ




АНОНСЫ СТАТЕЙ
Болезни, которые нас выбирают
Остеопороз: только ли «женский» вопрос?
Остеопороз весьма коварен: он подкрадывается незаметно, практически бессимптомно.
Природные лекарства
Очищение яблочным уксусом
Яблоки вкусны и полезны, но могут служить и сырьем для приготовления яблочного уксуса, применяемого в народной медицине.
Школа здоровья
«Туман» перед глазами
Всем хорошо знакомо ощущение, когда после работы, связанной с напряжением зрения, перед глазами возникает «туман».
Наши врачи
«Учись находить в жизни радость…»(тайцзицюань, ушу и цигун)
Довольно часто, говоря об ушу и цигун, используют такое определение, как «китайская оздоровительная гимнастика».
Природные лекарства
Растения помогают худеть
Если вы стремитесь похудеть, в вашем рационе должно быть как можно больше свежих овощей.